竹崎高中70+1校慶暖身起跑 跨域雙語嘉年華翻轉萬聖節

作者 : 技術服務組 最後更新日期 : 2026-11-03
記者林宜樟/嘉義報導
嘉義縣立竹崎高中「70+1校慶」即將到來,搭配即將到來的萬聖節,本週由國高中部英文科團隊與行政團隊聯手企劃「全校快閃雙語國際萬聖節活動」,師生將西方傳統節慶與嘉義在地「民雄大士爺」文化深度揉合,以英文表達家鄉信仰,扎根對土地的認同,並以快閃歌舞宣示反霸凌。

竹崎高中英文科羅仁宏老師與陳怡靜老師共同設計「Halloween與嘉義在地民雄大士爺文化的相遇」跨域主題課程,將西方萬聖節驅魔祈福的淵源,與在地民雄大士爺「威嚴鎮煞、化身光明、破除邪惡」的民俗精神進行深度對照,學生學習以精準的英語表達家鄉信仰,理解不同文化對光亮、正義與祈福的共同追求。午餐時間則準備充滿萬聖風情的精緻點心,兼顧視覺與味覺。

不同於傳統萬聖節陰森恐怖的印象,師生將自己化身為「黑暗中的光」,配合蘊含80%英語歌詞的主題曲《Bompala》,以充滿活力的快閃歌舞大聲宣示反霸凌核心精神,唱著「Count on yourself and nothing to fear. Protect yourself and say goodbye to bullies!」(相信自己、無所畏懼;守護自己、向霸凌說再見!)

羅仁宏與陳怡靜說,學生一開始對全英語表達頗為生疏,經過練習後可以雙語介紹家鄉的大士爺文化。參與活動的學生說,一開始要在全校面前跳舞,大聲用英文宣示真的很有心理障礙,但當一起喊出向霸凌說再見的口號時,覺得自己就如大士爺和萬聖守護神一樣,充滿保護自己與他人的力量。

校長蘇淵源化身為「光明魔法師」給予學生肯定,他說,透過雙語萬聖節課程與快閃活動,將國際教育與在地文化緊密連結,期許學子自信開口說英文、迎向世界,更能對家鄉嘉義的歷史民俗產生深厚的認同與自豪。